进核心名单的第三天，林晚干了件让墨迟连夜来找她的事。
她把领地西南角一片塌了半边的旧浴房，圈了。
"菌菇房。"她把一张画满图样的兽皮摊在墨迟面前，"我要这片地，外加十车腐殖土、三十口废容器、两筐灰石菌种——就是伙房用的那个。预算在这，你过目。"
墨迟盯着那张图看了半天。图上画的东西他一半看不懂：层叠的架子、蜿蜒的水槽、标注着奇怪符号的通风口。但看懂的那一半让他皱起了眉。
"你要……种灰石菌？"
"培。"林晚纠正他，"野生的灰石菌产量看天，我要把它变成看人的。"
"理由。"
林晚早就等着这一问。她从灶膛边拎起一只陶罐，掀开盖——罐子里是半罐灰石菌，肥厚，饱满，一朵挤着一朵，长势凶得像一窝贪睡的胖兽。
墨迟是账房。账房看东西先看数量。他盯着那半罐菌看了很久，问出了今天最实际的一个问题："多长时间？"
"十八天。"林晚说，"你从东边的腐殖带上采一筐野菌回来，得走两天，采回来只能吃三顿。这一罐，十八天，够伤兵房吃半个月。往后每一季翻倍——墨迟大人，我说的是每一季。"
墨迟沉默了。他在心里过了一遍这道算术，过到第二遍的时候，竖瞳猛地收缩了一下。
这个雌性在向他推销一个词：产能。
当晚，预算批了。狱王没露面，只让墨迟带了一句话回来，就四个字：
"随她折腾。"
菌菇房动工那几天，成了全领地的景点。兽人士兵们蹲在塌了半边的浴房外面看稀奇：那个王的女人挽着袖子指挥大角垒架子，教阿灰配"土"——腐殖土、矿渣棉、伙房的泔水沉淀物，一层一层铺，像给地搭被子。
"这能长出菌？"有兽人嘀咕，"泔水里长菌，那是坏掉的东西。"
"坏掉的东西，"林晚往架子上喷水，头也不回，"放对了地方，就是最好的东西。"
这句话后来在领地里流传得很广。有些在矿上被炸断了爪子、自认成了"坏东西"的老兵，听了这话，往菌菇房跑得格外勤。
第二批菌下来那天，林晚做了三件事。
第一件，留种。最好的一批菌掰下来，阴干，收进她那只宝贝陶罐——种子是这个世界上唯一不能吃掉的粮食。
第二件，开新菜单。灰石菌炖骨汤、烤菌串、菌汤泡软化的口粮饼，伙房连出三样，整个领地闻着味排长队。
第三件，她抱着第一批收成里最肥的一朵，去了石殿。
狱王在看图。她把那朵菌搁在星图边上，像给一整片冰冷的航线放了一团温热的东西。
"干什么。"他问。
"分你一朵。"林晚说，"这是我在这个星球上种出来的第一样东西。按我们那儿的规矩，第一茬收成，要分给最重要的人。"
狱王看着那朵菌，看了两息，拿起来，掰了掰——很奇怪，他掰东西的动作和他那身甲一样，精确，克制，不带一点多余。
"你们那儿，"他把半朵菌递还给她，"规矩还挺多。"
"规矩多，是因为穷过。"林晚接过那半朵，很自然地咬了一口，"穷怕了的人，才会给每一粒粮食都定个礼数，怕的是哪天忘了它多贵。"
她说这话的时候没看他，但他看了她一会儿。
那晚的加餐，汤里有菌。墨迟后来在账上记了一笔谁也看不懂的支出：星图室加餐，菌一朵。
***
在焚天狱住满四个月的那一天，林晚开始编她在这颗星球上的第一本"词典"。
起因是一场医疗事故——如果不是医疗事故的话。大角来伤兵房帮工，被她安排给一个黑豹族的伤员换药。黑豹伤员疼得龇牙，尾巴"啪"地抽在床沿上。大角立刻缩到墙角，耳朵贴着头顶一动不敢动，以为闯了大祸，整整一下午蔫得像晒过的菜。
林晚后来才搞明白：在岩羊族的肢体语言里，同伴甩尾是暴怒的前兆，下一步就是顶角。而黑豹族的甩尾，只是疼。
"你们……不是一个'语种'？"她震惊地问。
"兽语不用嘴，用身子。"大角委屈地搓着角，"各族有各族的身子，就各有各的话。跟外族打交道，全靠猜。猜错了，轻则打架，重则——"他没说下去，指了指北边。
北边是灰蚺族和熊族去年火并过的矿段。起因据说是一次"会错意"：熊族打招呼拍肩膀，灰蚺族认为拍肩膀是宣战。
林晚蹲在床边，把这场乌龙在心里过了三遍，越想越心惊——多物种共居的社会，肢体语言不通的问题，比她预想的严重得多。帝国号称"统一"了整片星域，可连各族一句问候的意思都没统一过。难怪地盘泾渭分明，不是不想往来，是往来的成本高到没人付得起。
她一个学文化人类学的，往后怕是要在监狱里补动物行为学的学分——行吧。这两门，她打算一起修。
她管阿灰要来一摞兽皮纸，钉成册子，封面用炭笔写了四个字：《狱中兽语观察手册》。编法很田野：每个族群一页，分"耳朵""尾巴""瞳孔""发声""禁忌"五栏，每栏记实证。
素材来得比想象中容易。
虎族的耳朵往前拢，是"注意"；往后压，是"要打"；一边前一边后，是"困了但强撑"——这一条是斑岭提供的，提供完补充说："别跟队里讲，丢人。"
熊族跺一脚是叫人，跺两脚是叫大家，跺三脚是"饭好了"。第三条是铁铉认证的，"跟了熊族三十年，就这条最灵"。
黑豹族的竖瞳放大是紧张——"或者看到账目对不上"，墨迟面无表情地补充。收缩是专注。单边收缩是怀疑，"常见于查账"。
最难记的是蛇族。蛇族的舌头比尾巴诚实：舌尖轻点上颚是思考，快速吞吐是在说谎，对人吐舌信子不是挑衅而是警告。林晚记这一页的时候多写了半页备注，因为蛇族是唯一一个她和狱王都不打算信任的族群。
手册最大的用处，出现在半个月后。
那批进领地换防的雪狼族新兵里，有一头年轻狼，进伤兵房探望同乡，被她安排的床位离门最远。雪狼族讲究"睡必临门"，那是看门的位置，是族里最低等者的铺。年轻狼当场炸毛，狼耳倒竖，喉咙里滚出低鸣，一场火并眼看要在伤兵房开打。
林晚翻开手册，当着他的面，用雪狼族道歉的礼节——右爪三根指节点地，压低头——比了一个。
伤兵房安静了。年轻狼愣在原地，耳朵慢慢竖直，又慢慢放平。
"你、你怎么会这个？"
"记下来的。"林晚拍拍手里的兽皮册，"我记性不好，就都记下来。记多了，就会了。"
年轻狼盯着那本册子看了半天，忽然问："有我们狼族的页吗？"
"有。"林晚翻给他看，"就记了三条，不全。你帮我补补？"
那天下午，伤兵房里围了半圈雪狼，七嘴八舌地给她补词条。走的时候，那头年轻狼在门口停下，回头说："以前听说，你们人类——"他顿了顿，似乎在找词，"都是软的，坏的。你不一样。"
"不是我不一样。"林晚说，"是你们以前听说的，本来就少了。"
当晚，手册第二版装订完成。她多订了三册——给墨迟一本，给铁铉一本，给修理铺外派的鼬子一本，那小子跑外勤，比谁都用得上。
鼬子拿到手册的第二天就跑回来报喜："林姐！照着册子跟灰蚺族做了两单生意！他们那条舌头吐快的时候果然在抬价，被我当场戳穿，省了两筐口粮！"
林晚在手册的空白页上停了很久的笔。
这一个月编下来，她心里攒了一句话，一直没落笔——灰蚺族和熊族那条矿段，狼族新兵的床铺，大角蔫了一下午的耳朵，哪一场祸都不是谁天生爱打，全是没人肯先低头，去学对方的礼。所谓兽语不通，从来不是语言的隔阂。
是没人肯先低头。
她终于写下这一条，又在底下补了半行，是说给册子的，也是说给她自己的：先低头的那个，不是输家，是先生。
本书首发来自四月天小说网，第一时间看正版内容！
