42岁的工地包工头张铁柱，在KTV宿醉触电后，带着一身房贷压力穿越到魔兽横行的苍澜大陆。开局遭雷劈激活【牛马逆袭系统】，被迫在异界继续“打工”生涯——只不过这次的任务是【徒手搏杀风狼】【三日建成避难所】【一个月内成为领地之主】。

当他从狼口救下濒死的精灵姐妹花，又在骸骨堆里捡到话痨毒舌的炼金宗师残魂时，这场荒诞求生突然有了新的意义。利用系统兑换的现代知识，他教精灵用草木灰制碱，带兽人挖硝石造火药，甚至把魔法阵改造成水利发电机。

从黑石森林的漏雨草棚，到镇压位面裂缝的虚空神国，张铁柱握着伐木斧的手渐渐攥紧权柄：
用混凝土浇筑的城墙挡住兽潮
以拍卖行捡漏的星核点亮魔能塔
让精灵弓箭手与兽人重步兵在军校同桌受训
把弑神的机甲命名为“牛马一号”