“Was zum Teufel machst du hier?（你tm在这里干什么）”一晃神的时间加夫里拉就被一群士兵瞄准包围了。他回头远远看了一眼在别墅前几只小小的、慌乱摇晃的身影，他们是在呼唤谁？
加夫里拉垂着脑袋，被人用枪托狠狠击中膝窝，颓废地跪了下去。冰凉的黑洞再度抵住了他汗涔涔的额头。
巨大的枪声响起，回旋在加夫里拉空白的大脑中。他任凭自己像破洞的气球一样瘫倒下去，强烈的光线刺得视野一片白亮。这里就是天堂吗？幸好上帝没有追究他对辣脆的可疑情感——
“Legen Sie Ihre Waffen nieder，bitte！（请所有人放下武器）”
加夫里拉差点剧烈地挣扎起来。为什么，为什么是辣脆恶魔的声音？他怎么可能上得了天堂？
昏昏沉沉的俘虏试探性地动了动手指。眼前的白光褪去，一团煞白的灯火还矗立在清澈的天空中。耳畔传来渐渐明显的军靴踩断草根的声音。
太好了，他还活着。加夫里拉第一时间想。接着他又为自己之前的坦然懊恼，他是应该死的，可是他不能，他尚无任何家人的消息。
埃德加小跑过来，和那群依旧没有放下枪的士兵说了几句话，这些小兵果然不敢多说什么，纷纷离开了。其中当然夹杂着不满的抱怨。加夫里拉听得出来，他曾经无时无刻都听得见同为俘虏的同伴们低声咒骂看守。
“加夫里拉。”上尉的声音不无冷淡，看样子气的不轻，“我不是说过，不要去铁丝网那边吗。”
见俄国人还像烂泥一般留念着大地，埃德加蹲下来，解开他还算完整的“斑马”服的第一颗扣子。加夫里拉还是一言不发，死死地盯着视线里被烧成焦黑的太阳。
“这样透气。”埃德加说着语气就软了下来，架起加夫里拉，吃力地往别墅里走。
虽然加夫里拉在集中营受尽了折磨，饿得像流浪狗一样骨瘦如柴，不过当一个身材矮小（在加夫里拉眼中就是这样）的德国人要架着他行走在焦阳下，加夫里拉可以自豪地讽刺这个不自量力的人一番。
但他没有。加夫里拉只是把自己从埃德加的手里拽了出来，后者还以为他已经虚弱地站不起来了，没用多大力就放开了加夫里拉。
“我可以自己走。”俄国人咕哝道，脚步加快，甚至走到了埃德加的前头。
刚跨进别墅加夫里拉就扶着门头的衣帽架弯下沉重的腰，另一只手无力地搭在自己的膝盖上。孩子中的大姐急忙给了他一杯水，轻轻拍着这位“英勇”的俄国人的背部。
“你叫什么名字？”他听到自己的声音，可又不十分确定。加夫里拉知道这群孩子中没有一个人听得懂俄语，他这么问根本无意义。
可是女孩却清楚地理解了加夫里拉的意思。“蕾切尔。”
蕾切尔不是埃德加妹妹的名字吗？加夫里拉探寻地望着一家之母，米娅含笑点头：“是我们为纪念埃德加的姐姐而取的。她也是大姐，不是吗？快坐下休息，你看起来苍白极了。”
女孩端着空掉的水杯去了厨房。她的弟弟妹妹们也跟了上去，在厨房里叮叮当当地玩闹。
“蕾切尔多少岁了？”
“今年五岁。”米娅似乎十分怀念，眼里闪着慈爱的光芒，“我怀了米娅半年，就和卡尔结婚了。不知道您有没有注意到那对龙凤胎。”
加夫里拉仔细回忆了一下，好像的确没有注意到。他饱含歉意的说：“抱歉，夫人，我没有印象。”这招是和埃德加学来的，加强了感情而已，效果显而易见。
“没关系。”米娅转而看向还立在门口和衣帽架并排的埃德加，连不知所踪的卡尔都要发誓米娅从来没有用这么温柔地对他说话，“埃德加，我得和你道个歉。你说得对，这里是集中营不是度假胜地，我可以长住但孩子们不行，他们都还没有做好准备。”
“你这是要走？”加夫里拉抢先一步，埃德加刚要出口的相同疑问被硬生生咽了回去，“可是你才来一天……一天都不到！”
“这里不适合我们，加尼亚。”米娅顿了顿，“您能让我称您为加尼亚吗？我无意冒犯。”
加夫里拉只觉得心里痒痒的，凉风灌进那被带着血腥味的污言秽语所充满的耳朵，他很久没有这么舒服了。女人。他想到了他的母亲，母亲会亲切地称他为“加尼亚”，不管后面是不是责备。
眼前的德国女人也是一个母亲。当然她没有拥有加夫里拉对他母亲的爱。而且，她是个德国女人。
算了吧，加夫里拉。你是个没有信仰的人。你全部的信仰都给了家人，让她这样叫你又能怎样？米娅是个合格的母亲，也算是个贞洁的妇人，起码她还暂时惦念着丈夫的心愿，宁愿被一个她不爱的人叫做“未婚妻”。
“我不介意。”加夫里拉朝她笑了笑，上二楼的卧室去了。他简单地和米娅道别。他要进入梦乡和家人相会。
这一觉直睡到夕阳落山。加夫里拉是给敲门声惊醒的。虽然这声音很微弱，说是带着怯意也不为过，但加夫里拉不再在幻梦中受家人的欢迎了，他被推回现实。
“加夫里拉，该吃晚饭了。”
“哦。”
等等，埃德加怎么像个保姆似的。这个想法让加夫里拉忍俊不禁，他坐在餐桌上还是一脸憋笑的表情。
想不到啊，你个死辣脆还有今天。
“我想喝伏特加。”加夫里拉看见埃德加从厨房里走出来，手里抱着只剩顶多三杯量的法国红酒，变本加厉地提出要求。
“喝那么烈的酒干什么……”埃德加不由分说地打开酒瓶，先给自己斟满酒杯。
“你该不会不敢吧？”俄国人张口就来，“让我想想那天你和你弟弟喝了多少就喝成那样？”
“加夫里拉！”
“一杯？”
“别说了！”
“绝对只有一杯！”
埃德加妥协了，把酒瓶子往桌上狠狠一敲，破釜沉舟的样子看得加夫里拉暗自得意：“我还有一箱伏特加。”
“你明天不工作？”
上尉强硬地回答：“我有醒酒药。”
本书首发来自四月天小说网，第一时间看正版内容！
