杨丽娜恪守不渝，天天把某教授编写的函授材料捎给建华，再把建华的作业带给教授。
建华从函授袋里抽出资料一看，有两个作业题。 第一题是将下则单词译成英语：
1. (自由价格)
2. (稳定价格)
3. (需求)
4. (平衡)
他象吃甘蔗一样痛快，一口气译出来了。这都是他学过的单词，不是畜牧专用语，简直是市场行情通讯。他又看第二题是解释词语：
1. 3——羟——3甲基戊二酸。
2.体液渗透压。
啊呀，这是化学题还是物理题?是医药常识还是畜牧知识?建华直瞪了眼，连读都读不囫囵，哪能解释清楚?他去翻阅辅导材料……
第二天杨丽娜进城送牛奶顺便给建华捎交作业的时候，建华正忙着查词典、翻资料，累得汗水顺着脊梁沟往下淌：“太难 了，我怕要半途而废了。”他娘一旁为他掌着扇：“ 铁棒磨绣针——功到自然成。娘给你扇着凉，好生学。不受苦中苦，难得甜上甜。”杨丽娜拿出自己的作业说：“这题是挺难的。我做得不知对不对?”建华打开杨丽娜的作业一看，抄写得娟秀工整。原来“3—羟一3甲基戊二酸”是牛奶中所含的一种化学物质，能抑制人体胆固醇合成酶的作用；“体液渗透压 是牲畜沁汗的现象。建华被震得吐舌头：“我只好当文抄公了——你的英语水平和畜牧知识真不赖!
“我开头就学畜收专业……”
“你进过大学! ”
“‘草原大学’，比高尔基的喀山大学还可怜。”杨丽娜看看腕上的表，送奶时间不晚。她对建华讲了自己进“草原大学”的经过——
杨丽娜高中毕业回到村，正赶上责任承包制。她爹是老羊馆，一家四口承包了清泉峪牧场。年年剥羊皮，卖羊肉，卖羊毛，老是“山羊尾巴四指长，年年到不了五指上”，哪年哪月才能富起来?杨丽娜爱看外国小说。她从一本书上看到，英国人把耕地改成牧场，收益比农业大。她想：牧业必然比农业来钱，为什么自己抽不出钱呢?她从收音机里听到：人类的食物结构正在跨越一个时代，植物性食物减少，动物性食物增加……她忽然想起以前关于“ 喝牛奶，吃面包"的社会主义生活宣传，就将原来的皮毛羊种换成奶羊、奶牛。但她不会挤奶，不会炼奶，当地人不习惯喝牛奶，结果成了砸锅的买卖。她爹骂她“学洋”。她一气跑到蒙古草原干杂活，当过放牧工、挤奶工、炼乳工。一年“草原大学”毕业后，又回到清泉峪。
她对建华说：“咱这里牛奶、 羊奶还是一门新学问，要向草原学，向外国的先进技术学，这就得懂外语。我的英语就是这样逼着抓起来的。当地人不喝牛奶，是宣传不够。我做了一回宣传，说牛奶中的“清酸和钙剂"能减少胆固醇的吸收，那些想延年益寿的都争着来定奶。现在我才明白，真是‘读书越多，越感到腹中空虚’。”
“ 这好象是雪莱说的。”
“你的记性很好，我相信你一定能补习好畜牧知识这门课。” “你的胸怀比清泉峪还宽阔，以后我得拜你为师.” 杨丽娜带上建华的作业，偷偷一笑，走了。
本书首发来自四月天小说网，第一时间看正版内容！
